News & Report  |  Speeches  |  Appeals  |  Feature Articles  |  Sino-Tibetan Dialogue  |  Blogs & Links  |  Press  |  Contact  |  首頁 

 

final document (tibetan)

 

W-m--zh-M-zI-JP-G-hݺ-fm-P-e-߾

[M-G-m-G-N--]

-JP-޾-I-DG-G-M-G-hP-zh-G--q-q Vh-D-q I-z-ۺ-fz-fP--Gݾ-t-Dm-zT- 2009 - 8 - 6 m-- 8 z-W-m--fm-P-G-G-dm--Vh-h-zI-JP-G-h-G-h-q-hP. G-hݺ--hm-m zh--G-GP-WG--Z-z-hP- zh-ۺ--Gm-h;-Zm-mP-P-z zh-ۺ-G--I-z-ۺ-fz-fP-DG-Vz-h-zm-hzP-G-Gb-zT-GbP-zm-q-Gm-߾-n-M-uۺ-u-G-hP-M-G-u-G-m-S--G-q-P-m-fz-M-hP- h-zdm-m-zh--P-hzP-fz-fz-hP- z-Vm-H-zŤ--m-fP-km-q-zh--G-GP-m-Gm-fz-Vh-hP- wm-m-km-q-fz---M-hG-q-G-m h-m-&GP--b----VG-G-fP-hۺ-G-hݼ-VP-z-fG-P-m GP-Gž--hm-DG--zdm-m G-hݺ-eP-fm-P-G-e-߾-G-Gž-DG-P-h

 

; G--m-fP-hP--hm

Z--M-G--I-z-ۺ-fz-fP-zOG-Gb-h-Gbm-zz--q-WG-dm-;m-Ez--m-fP-e P-hzP-hP-P-G Fۤ-G-hzP-zN I-z-ۺ-fz-fP- i-Z G-GP-o-P-Z-Gm-G-m fP-hۺ-G-hݺ-P-z--M-G--h-zT-hP--hm-m

 

D zh--Gmh-hm-H-P--hP-P-z

1. h-e-zh--Gmh-hm-H-P--m-zh-M--G-GZ-hz-H-GhP-fG--P-z-G-m-q M-mG--hP-u-fm-M-Dz--zh--G-ze--q-h-hzP-K-k-H-hzP-zN-hP- G-GP-eP--G--Gb-H-h-zz--P-z-G-m

2. M-mG--hP-u-fm-M-Dz- zh-m-Gm-S--m-zP-M-mG-G-V--G-m--OG-zm-q-h-m--M--hm-hP-hP-fm-H-h

3. zh--V-hP-G-GP- +h-G-hP--z-B-eP-zT-q--eP-I-Z-GbG-h

4. zh-ۺ--G-P-BP-hP- Vz-h-Gh-G?V-G-hh- -zXh-P-hzP-G--G--I-z-ۺ-fz-fP-DG-P--yG-m--h

5. M-mG--hP-u-fm-M-Dz--eP-m-G-b-h-q-GP--Gż-H-zMh--DG-m zh--Gmh-hm-H-P-z-EG-zXh-hP- zh-M--G-hz-G-z-Vh-z--h

 

G zh--Gmh-hm--z-fz-

1. Vz-h-Gh-G-hP- V-G-hh---fz-fP-G-m-q-zh-ۺ-G--I-z-ۺ-fz-fP--P-q-h-z-z;ݼ-h-hG

2. zh--Gmh-hm-fG-GTh-hP-M-mG-P-G-Tm-h-zN-M-m-GTG--GTG-zdm-H--z-VG-h

3. M-G--P-Zh--M-G-Vm-q-P-G--zG-k-h-hG-q-hP- zh-ۺ-G-GP-hP--z-B-eP--z-z;ݼ-h-hG

4. M-mG-GP--Fۤ-G-hzP-zN-H--hm-Pm-H-P-z-Gm-+ݾ--M

5. &GP--b----zbm-q-hz----G-zT-z-P-m-GP-z;ݼ--h--M

6. &GP--b----VG-P-޾-h-&z--Dh-M--h--+-hzP-h--P-yG--VG

 

P- zm--zh-GP--z޾-M-zŤ-V

1. -JP-Em-h-zh-M---G-q-hP- zh-M-JP-eG-G-GP---m-q-G-q-GP-P-zG-b?zh-M--G-GZ-hz-G-GP-hP--z-t---+ݾ-hh-GbP-M

2. zh-M--G-GZ--D-q--Iz-q-zh---M-G-GP-Z-z-DP-Gż-G- -M--hm-hP-W-zm-Pm-fz--M

3. zh--Gmh-hm-hP-&GP--b----hP--z-Gm-߾-GG-zB۾-hP-K-k-H-z;G-M--I-z-h-fz--P-b M-mG-x-mP-G-M-G-hP- M-uۺ-u-G--zh--Gmh-hm-H-hm-hP-hP- &GP--b----VG-G-fG-hGP-W-zm-M-m-fz-fz--M

4. &GP--b----VG-G-GP-Zh--zh-hGP-M-G--GP-zh-GmP-M-fm-Am-GP-P--b M-G--zŤ--G-dm-zB-G--G-+z-zm-m--M

zh-M-G-h-hۺ-fm-P-G-zŤ-hm-m zh---P-hzP-fz-fz-hP- zh--G-GP--Gb-h--I-z--M-h-m P--fm-P-G-Pm-hh-h P-hzP-m-m-fP--GP-V--h-m zh--G-GP-m-I-z-ۺ-G-GP-o-P-Fh--m-z-Eh-wG-G-m zh--P-hzP-h-m M-mG-G-P-hzP-P-h zh--G-GP--Gb-GbP-z-h-zh--G--B-G-G-m--h M-G--P--m- I-z-ۺ-G--Gz-fz-h-q-zŤ--HP-Gh-TG-P-m

 

W-m--zh-M-zI-JP-G-hݺ-G-zT-z-u-Im-m- 2009 - 8 - 8 Zm

 

 
 

Finding Common Ground - an international conference convened by
International Fellowship of Reconciliation (IFOR) & Swiss Tibetan Friendship Association (STFA)